1
00:00:43,977 --> 00:00:47,614
Désolé, s'il vous plaît, attendez un moment
je suis désolé

2
00:00:47,614 --> 00:00:49,783
Désolé, s'il vous plaît, attendez un moment

3
00:01:04,464 --> 00:01:07,467
(Sakurai) Président de la Commission nationale de la sécurité publique
Nous avons parlé directement

4
00:01:07,467 --> 00:01:10,470
Toutes les informations supprimées se trouvent ici.

5
00:01:32,292 --> 00:01:34,294
Vous venez de rentrer chez vous.

6
00:01:37,964 --> 00:01:40,133
Hé, qu'est-ce que tu fais...

7
00:01:43,636 --> 00:01:45,605
(Piyo) Asseyez-vous.

8
00:01:45,605 --> 00:01:47,974
(gémissements)

9
00:01:49,609 --> 00:01:52,278
(Puissance) Uehara Supérieur

10
00:01:58,952 --> 00:02:01,454
Est-ce Nogi ?

11
00:02:03,957 --> 00:02:05,959
Était-il vivant ?

12
00:02:05,959 --> 00:02:09,295
Même si ma famille est tuée d'une manière ou d'une autre

13
00:02:09,295 --> 00:02:11,297
Non... c'est différent

14
00:02:11,297 --> 00:02:15,635
Ne vous inquiétez pas, nous ne ferons pas de mal à votre famille.

15
00:02:15,635 --> 00:02:17,971
mais

16
00:02:17,971 --> 00:02:20,974
tu ne peux pas faire ça

17
00:02:43,963 --> 00:02:45,965
(Nogi) S'il te plaît, pose ton arme.

18
00:03:44,457 --> 00:03:46,459
Pouvez-vous tirer dessus ?

19
00:03:46,459 --> 00:03:48,962
tu es

20
00:03:50,296 --> 00:03:52,966
c'est mon fils

21
00:03:59,772 --> 00:04:01,975
(coup de feu)

22
00:04:23,796 --> 00:04:25,798
(Son de notification)

23
00:04:39,779 --> 00:04:41,948
(bruit d'explosion)

24
00:04:43,783 --> 00:04:45,952
(bruit d'explosion)

25
00:04:48,955 --> 00:04:50,957
(bruit d'explosion)

26
00:04:59,799 --> 00:05:01,801
Quoi ?

27
00:05:39,439 --> 00:05:41,441
(déverrouiller le son)

28
00:05:49,115 --> 00:05:51,117
(son de verrouillage)

29
00:05:52,118 --> 00:05:54,954
(son électronique)

30
00:05:54,954 --> 00:05:57,290
(son électronique)

31
00:06:08,801 --> 00:06:12,605
Nouveaux objets de la collection artisanale...
Avant-hier soir dans l'est de la préfecture de Shizuoka

32
00:06:12,605 --> 00:06:15,141
Une bande de précipitations linéaire s'est produite.

33
00:06:15,141 --> 00:06:19,946
C'est la prochaine nouvelle
Avant-hier, une large bande de précipitations linéaires s'est produite.

34
00:06:19,946 --> 00:06:24,617
Dans l’est de la préfecture de Shizuoka
Il pleut beaucoup depuis l'après-midi

35
00:06:24,617 --> 00:06:27,787
Cette pluie a provoqué des glissements de terrain dans la ville de Numazu.

36
00:06:27,787 --> 00:06:31,124
La route préfectorale 17 a été fermée à la circulation.

37
00:06:31,124 --> 00:06:33,960
Les travaux de restauration sont toujours en cours

38
00:06:33,960 --> 00:06:37,630
Il faudra probablement un certain temps avant que la fermeture de la route soit levée.

39
00:06:37,630 --> 00:06:40,633
Cela a laissé une énorme marque dans la partie orientale de la préfecture de Shizuoka.
(son électronique)

40
00:06:40,633 --> 00:06:42,635
La ceinture de précipitations linéaire de cette fois
(déverrouiller le son)

41
00:06:42,635 --> 00:06:47,607
L'observatoire météo continue
Attirer l’attention sur les terrains meubles, etc.

42
00:06:47,607 --> 00:06:51,444
Par la suite
Actualités sur le congé paternité pour les hommes

43
00:06:51,444 --> 00:06:53,946
Dans une enquête ciblant les grandes entreprises...

44
00:06:56,949 --> 00:06:59,952
(tape au clavier)

45
00:08:05,618 --> 00:08:10,957
Prévisions hebdomadaires
Tôt aujourd'hui, au domicile du secrétaire en chef adjoint du cabinet, Shiro Uehara.

46
00:08:10,957 --> 00:08:12,959
il y a eu un incendie

47
00:08:12,959 --> 00:08:15,962
Selon la police métropolitaine, la maison a été entièrement incendiée.

48
00:08:15,962 --> 00:08:18,965
Le secrétaire en chef adjoint du Cabinet, Uehara, et sa famille

49
00:08:18,965 --> 00:08:21,467
La secrétaire a été évacuée saine et sauve.

50
00:08:21,467 --> 00:08:25,605
Trois corps retrouvés dans les ruines incendiées
Cela signifie qu'il a été trouvé

51
00:08:25,605 --> 00:08:28,274
La police métropolitaine enquête sur l'identité du corps...

52
00:08:51,797 --> 00:08:54,300
Désolé

53
00:08:54,300 --> 00:08:56,302
Pour toujours...

54
00:09:09,782 --> 00:09:11,951
(Kaoru) Bienvenue à la maison.

55
00:09:13,953 --> 00:09:16,122
je suis à la maison

56
00:09:23,296 --> 00:09:26,132
<Hé, hé, c'est du bon et du mauvais, Yusuke.>

57
00:09:26,132 --> 00:09:28,634
<N'est-il pas temps que vous le voyiez ? ＞

58
00:09:28,634 --> 00:09:30,636
<C'est là>

59
00:09:41,447 --> 00:09:43,449
C'est déjà fini ?
oui

60
00:09:43,449 --> 00:09:45,618
(La porte coulissante s'ouvre)
Wow, je suis désolé, je ne l'ai pas fini du tout.

61
00:09:45,618 --> 00:09:49,121
Désolé, désolé, attends une minute...

62
00:09:51,791 --> 00:09:54,293
oui oui oui

63
00:09:54,293 --> 00:09:57,463
Vous avez installé cet autel d'Adiel.

64
00:09:57,463 --> 00:10:00,132
Une partie des os d'Adiel
Ilia me l'a envoyé

65
00:10:00,132 --> 00:10:02,301
C'était bien

66
00:10:06,305 --> 00:10:08,274
Ahahaha

67
00:10:08,274 --> 00:10:11,277
Eh bien, je l'ai organisé à ma manière.
Ah ah oui

68
00:10:11,277 --> 00:10:15,281
Nogi-san est dans les profondeurs du Barça.
Des terres rares qui surprendront le monde

69
00:10:15,281 --> 00:10:17,783
Nous poursuivons les négociations pour l'importer au Japon.

70
00:10:17,783 --> 00:10:21,621
Ce serait mauvais si d’autres pays ou entreprises le découvraient.
Mon smartphone a également été confisqué.

71
00:10:21,621 --> 00:10:24,624
Cela veut dire que nous n'avons pas pu entrer en contact.
Oui, c'est vrai

72
00:10:24,624 --> 00:10:28,961
C'est pourquoi je...
<Dépêchez-vous, ne faites pas attendre le commandant>

73
00:10:28,961 --> 00:10:32,465
Si la Chine ou la Russie remarquaient
Ils sont probablement venus le prendre de force.

74
00:10:32,465 --> 00:10:35,801
Peut conduire à un conflit
C'était à peu près cette quantité et cette qualité.

75
00:10:35,801 --> 00:10:37,970
Donc jusqu'à ce qu'un accord soit trouvé avec le gouvernement du Barça.

76
00:10:37,970 --> 00:10:42,141
Empêcher les fuites d’informations
Mon smartphone a également été confisqué.

77
00:10:44,944 --> 00:10:48,948
Ah, l'eau du robinet japonaise est délicieuse.

78
00:10:48,948 --> 00:10:50,950
Allons-y

79
00:10:50,950 --> 00:10:52,952
<Enveloppe>
Ah ! Je vois.

80
00:10:56,122 --> 00:10:59,291
C'est ça
Le saviez-vous avant d'aller au Barça ?

81
00:10:59,291 --> 00:11:01,293
oui

82
00:11:01,293 --> 00:11:03,295
Si c'est le cas, tu pourrais me le dire avant de partir...
Si tu le fais mal

83
00:11:03,295 --> 00:11:05,464
J'étais en danger de perdre la vie au Barça.

84
00:11:05,464 --> 00:11:09,635
Si vous dites cela avant de partir, Kaoru vous arrêtera définitivement.
C'est pourquoi je ne pouvais pas le dire

85
00:11:09,635 --> 00:11:11,771
Également dans l'entreprise ?
je n'ai pas dit ça

86
00:11:11,771 --> 00:11:13,973
Si je le signale, sera-t-il arrêté en raison d'un danger ?

87
00:11:13,973 --> 00:11:17,610
Sinon, trouve quelqu'un de bien meilleur que moi.
Il aurait été envoyé

88
00:11:17,610 --> 00:11:20,446
Pourquoi tant...
Kaoru-san, c'est en fait moi.

89
00:11:20,446 --> 00:11:24,450
Dans une bataille pour la promotion parmi les pairs
C'est de loin le meilleur Birikketsu.

90
00:11:24,450 --> 00:11:27,787
Même à mes juniors trois ou quatre ans plus jeunes que moi.
Dans une situation où je suis de plus en plus exclu

91
00:11:27,787 --> 00:11:31,123
Si les choses continuent ainsi, Kaoru-san et Jameen
vivre ensemble

92
00:11:31,123 --> 00:11:34,126
Je n'avais pas d'autre choix que d'accepter ce contrat.

93
00:11:34,126 --> 00:11:36,962
Désolé, je dois me dépêcher.

94
00:11:39,632 --> 00:11:41,634
(ouvre la porte)

95
00:11:41,634 --> 00:11:43,636
(fort)
Alors pourquoi tu ne m'as pas appelé ?

96
00:11:43,636 --> 00:11:45,971
Non, je veux dire, regarde ce téléphone portable...
Même si mon téléphone est confisqué

97
00:11:45,971 --> 00:11:48,607
Sur le chemin du retour, depuis le téléphone public de l'aéroport
Tu pourrais m'appeler.

98
00:11:48,607 --> 00:11:51,610
＜C'est une question de pouvoir, et ce n'est pas ça.
Ce n'était pas là ! Dis-le >

99
00:11:51,610 --> 00:11:54,780
Désolé ! Je ne me souvenais pas du numéro de téléphone

100
00:11:54,780 --> 00:11:56,949
Hein ?
<Vous>

101
00:11:56,949 --> 00:11:59,285
Alors, peux-tu me donner mon numéro de téléphone portable maintenant ?

102
00:11:59,285 --> 00:12:01,787
Hein?
<Bien sûr, nous nous souvenons de tout>

103
00:12:01,787 --> 00:12:04,957
<Je ne m'en souviens généralement pas>
Quoi qu'il en soit, ma vie dépend de ce travail.

104
00:12:04,957 --> 00:12:07,793
Je vous en dirai plus à mon retour.
Hé!

105
00:12:09,962 --> 00:12:11,964
(soupir)

106
00:12:15,134 --> 00:12:17,303
<Il est toujours là>

107
00:12:17,303 --> 00:12:19,305
C'est vrai

108
00:12:20,606 --> 00:12:22,608
<Oh ! Je l'ai mis>

109
00:12:22,608 --> 00:12:26,278
＜Regarde, quelque chose a commencé à bouger＞

110
00:12:46,799 --> 00:12:49,468
<Il y a une personne derrière le torii>
Ouais

111
00:12:50,469 --> 00:12:52,972
De Sujinmon à Hongo Street, allez-y

112
00:12:52,972 --> 00:12:54,974
Compris

113
00:12:59,278 --> 00:13:01,280
Êtes-vous vraiment allé là-bas ?

114
00:13:01,280 --> 00:13:03,282
Certainement

115
00:13:04,617 --> 00:13:09,955
Merci d'avoir attendu
C’est le thé que le chef de famille, Jumyosai, apprécie.

116
00:13:09,955 --> 00:13:13,125
Veuillez vérifier
Merci beaucoup

117
00:13:16,962 --> 00:13:19,131
"Il y a une urgence."

118
00:13:20,132 --> 00:13:22,301
"Satsuma Hayato"

119
00:14:05,110 --> 00:14:09,448
(son électronique)

120
00:14:09,448 --> 00:14:11,450
(déverrouiller le son)

121
00:14:16,121 --> 00:14:18,123
(son de verrouillage)

122
00:14:25,631 --> 00:14:27,967
(son électronique)

123
00:14:57,296 --> 00:14:59,632
Je...
<Oh, je déteste ça>

124
00:14:59,632 --> 00:15:01,967
<Vous pensez que c'est déprimant, n'est-ce pas ?>

125
00:15:01,967 --> 00:15:05,471
Tu sais que c'est F.
Le pire, c’est quand on parle aux supérieurs.

126
00:15:05,471 --> 00:15:10,609
<Hehehehe "Ma perte de personnel est de 10."
Je ne comprends pas.>

127
00:15:10,609 --> 00:15:14,947
C'est vrai, un personnage complètement opposé
C'est vraiment difficile d'agir, n'est-ce pas ?

128
00:15:14,947 --> 00:15:17,950
Si ça continue longtemps...
<Yusuke>

129
00:15:25,958 --> 00:15:28,961
Vidéo Hayato
Compris

130
00:15:36,302 --> 00:15:41,607
(son mécanique)

131
00:15:42,975 --> 00:15:44,977
Sceau sonore terminé

132
00:15:44,977 --> 00:15:47,947
J'ai participé à une mission d'infiltration de tente tôt dans la journée →

133
00:15:47,947 --> 00:15:51,617
Kumagai Takada Hirose Wada 4 personnes ont disparu

134
00:15:51,617 --> 00:15:54,620
Je pensais que quelqu'un m'avait enlevé
Il n'y a aucun doute là-dessus

135
00:15:54,620 --> 00:15:56,622
Est-ce que cela vient de l'hôpital où vous êtes soigné ?
oui

136
00:15:56,622 --> 00:16:00,459
Même s'il suit un traitement, il est hautement qualifié.
Ils n'auraient pas dû être kidnappés si facilement...

137
00:16:00,459 --> 00:16:03,629
Hayato
Yusuke, regarde ça.

138
00:16:03,629 --> 00:16:06,465
de chaque hôpital où les membres de l'équipe spéciale étaient soignés.

139
00:16:06,465 --> 00:16:09,802
Hier autour de Hitonanasanmaru
Ce sont des images d'une caméra de sécurité.

140
00:16:09,802 --> 00:16:14,606
Tout d’abord, l’hôpital préfectoral de Saga où Kazuki Kumagai a été soigné.

141
00:16:14,606 --> 00:16:18,978
Hôpital Asahikawa Kyosai d'Akitoshi Takada

142
00:16:18,978 --> 00:16:22,281
Hôpital général de Handa de la préfecture d'Aichi de Mizuki Hirose

143
00:16:22,281 --> 00:16:25,617
Hôpital de l'association médicale Wakayama de Mitsugu Wada

144
00:16:25,617 --> 00:16:28,620
Ce qui était mélangé était du triazolam ou du barbiturique.

145
00:16:28,620 --> 00:16:34,293
Probablement ingéré l'un ou l'autre
Environ une heure après le dîner, j'ai commencé à perdre connaissance.

146
00:16:34,293 --> 00:16:36,295
On raconte qu'il a été enlevé en pleine nuit.

147
00:16:36,295 --> 00:16:39,465
Mais pourquoi ne l'ai-je pas remarqué ?
Tout le monde devrait pouvoir le ressentir avec sa langue.

148
00:16:39,465 --> 00:16:42,801
J'ai reçu cette formation
C'est le plus grand mystère

149
00:16:42,801 --> 00:16:47,473
L’organisation kidnappée produit une nouvelle drogue insipide et inodore.
Je ne peux qu'imaginer qu'il a été utilisé

150
00:16:47,473 --> 00:16:49,441
Hayato : Tu déménages toujours ?

151
00:16:49,441 --> 00:16:52,978
Juste avant l'enlèvement
Les caméras de surveillance de chaque hôpital sont en panne

152
00:16:52,978 --> 00:16:56,782
Toutes les sorties Il ne reste aucune image du parking.

153
00:16:56,782 --> 00:17:00,285
La vidéo d'ici est une vidéo publiée sur SNS.

154
00:17:00,285 --> 00:17:05,124
cette période
À l'hôpital préfectoral de Saga, où Kazuki Kumagai a été hospitalisé.

155
00:17:05,124 --> 00:17:08,293
Une voiture sur le parking explose soudainement et prend feu.

156
00:17:08,293 --> 00:17:11,797
Profitant de cette confusion, Kazuki Kumagai, hospitalisé,

157
00:17:11,797 --> 00:17:14,800
On suppose que l'équipe d'exécution l'a fait sortir.

158
00:17:14,800 --> 00:17:20,973
Ensuite, Akitoshi Takada a été hospitalisé.
La chaufferie explose à l'hôpital Asahikawa Kyosai

159
00:17:20,973 --> 00:17:24,276
Le modus operandi est identique à 98% à l’affaire Saga.

160
00:17:24,276 --> 00:17:26,979
On suppose qu’il a été enlevé selon une méthode similaire.

161
00:17:26,979 --> 00:17:32,618
À l'hôpital général de Handa, dans la préfecture d'Aichi,
Un incendie s'est déclaré dans la salle mécanique sur le toit.

162
00:17:32,618 --> 00:17:35,120
Perdu dans le tumulte des patients hospitalisés évacuant

163
00:17:35,120 --> 00:17:39,124
C'est aussi la même méthode
On suppose que Mizuki Hirose a été éliminé.

164
00:17:39,124 --> 00:17:43,128
Mitsugu Wada a été hospitalisé.
À l'hôpital de l'association médicale de Wakayama

165
00:17:43,128 --> 00:17:46,799
Il n'y a pas eu d'explosion
Une personne se faisant passer pour un agent de sécurité

166
00:17:46,799 --> 00:17:48,967
Injection de gaz cyanure chez les infirmières

167
00:17:48,967 --> 00:17:51,637
Il semble qu'elle ait été enlevée alors qu'elle était inconsciente.

168
00:17:51,637 --> 00:17:54,606
Il a été déterminé que les deux crimes étaient prémédités.

169
00:17:54,606 --> 00:17:56,975
Yusuke, regarde derrière toi.

170
00:17:56,975 --> 00:18:01,447
Chaque hôpital
Vérifiez les caméras de surveillance sur les routes dans un rayon de 1 km

171
00:18:02,948 --> 00:18:05,117
Aucun véhicule suspect, etc. détecté

172
00:18:05,117 --> 00:18:07,953
S'il ne s'agit pas d'un parcours aérien, alors l'égout

173
00:18:07,953 --> 00:18:10,622
Sans aucun doute, je ne peux penser à rien d'autre

174
00:18:10,622 --> 00:18:14,626
L'ennemi existe depuis longtemps
On peut supposer que les préparatifs ont été effectués avec soin.

175
00:18:14,626 --> 00:18:18,797
En plus de cela, une équipe distincte sécurise Nogone Beki.
Savoir quand se concentrer

176
00:18:18,797 --> 00:18:22,968
Je suppose qu’ils ont profité de cet écart et l’ont fait.

177
00:18:22,968 --> 00:18:27,473
M. Kurosu n'a pas non plus été entendu depuis ce matin.

178
00:18:41,787 --> 00:18:43,789
(Nokol) Je suis arrivé maintenant.

179
00:18:46,792 --> 00:18:49,294
(Nokol) La clé de l'entrée a été fondue.

180
00:18:51,130 --> 00:18:53,298
(Nokol) Entrons.
Oh

181
00:19:04,776 --> 00:19:07,946
Kurosu est introuvable, et

182
00:19:07,946 --> 00:19:10,115
(Nokol) Il n'y a aucun signe de bagarre.

183
00:19:16,955 --> 00:19:19,124
(Nokol)
Vous avez ramené l'épée protectrice de la famille Nogi, n'est-ce pas ?

184
00:19:19,124 --> 00:19:21,293
N'est-ce pas ?
Il n'y en a pas.

185
00:19:26,465 --> 00:19:28,800
Il y a un trou dans la paroi du gel.

186
00:19:28,800 --> 00:19:31,136
Un trou ?
Oh

187
00:19:31,136 --> 00:19:33,805
Il s'agit peut-être d'un impact de balle.

188
00:19:33,805 --> 00:19:39,111
Quoi qu'il en soit, maintenant que Kurosu est parti
Un obstacle majeur aux projets d'extraction de fluorine

189
00:19:39,111 --> 00:19:41,446
Pour l'instant, je vais collecter des informations ici.

190
00:19:41,446 --> 00:19:43,448
☎Merci d'avance

191
00:19:44,783 --> 00:19:48,787
Ceci est directement lié à la crise au Japon.
C'est une situation terrible.

192
00:19:48,787 --> 00:19:50,789
oui

193
00:19:50,789 --> 00:19:53,625
Un groupe distinct qui n'existait jusqu'à présent que dans des rumeurs

194
00:19:53,625 --> 00:19:57,129
au monde pour la première fois
Il exposera sa réalité

195
00:19:57,129 --> 00:19:59,631
Alors le plus gros problème est

196
00:19:59,631 --> 00:20:04,269
Le Japon est un pays démocratique
Les Forces d'autodéfense disposent de leur propre agence de renseignement secrète...

197
00:20:04,269 --> 00:20:06,605
Tout le monde le sait

198
00:20:06,605 --> 00:20:09,107
Excusez-moi
Avez-vous eu les chiffres ?

199
00:20:09,107 --> 00:20:11,944
Je suis en train de le calculer et je l'enverrai dès que je l'aurai terminé.

200
00:20:11,944 --> 00:20:14,446
Puis
oui

201
00:20:14,446 --> 00:20:18,283
Chez Kurosu
L'identité des quatre personnes enlevées et

202
00:20:18,283 --> 00:20:21,787
Ces 11 personnes connaissaient l’hôpital vers lequel elles avaient été transportées.

203
00:20:21,787 --> 00:20:27,793
Ce que je vais vous montrer, c'est ce que Hayato a proposé.
C'est la valeur numérique de la possibilité de fuite d'informations.

204
00:20:27,793 --> 00:20:32,631
D'après le rapport de Yusuke
Beki Batraka Piyo Au dessus de 3 personnes

205
00:20:32,631 --> 00:20:34,800
Je me suis préparé à mourir et je suis allé au Japon

206
00:20:34,800 --> 00:20:37,803
Je ne vois aucun avantage à tirer des fuites d’informations.

207
00:20:37,803 --> 00:20:42,441
Satomi Sakurai Yusuke Nogi
Vous avez terminé la mission de sécurisation de Nogone Beki.

208
00:20:42,441 --> 00:20:44,943
Il n’y a rien de particulièrement suspect.

209
00:20:44,943 --> 00:20:48,614
Cependant, il est possible que les informations aient été volées.
est à l'étude

210
00:20:48,614 --> 00:20:52,784
Quel nombre de Kurosu est le plus élevé ?
Ses actions après minuit le 8 sont totalement inconnues.

211
00:20:52,784 --> 00:20:55,120
De plus, il n’y a aucune preuve d’enlèvement.

212
00:20:55,120 --> 00:20:59,291
Possibilité d'évasion déguisée en enlèvement
C'est parce qu'il est ajouté

213
00:20:59,291 --> 00:21:03,462
Mamoru Nozaki a été envoyé dans de nombreux pays étrangers dans le passé.

214
00:21:03,462 --> 00:21:07,599
C'est également un officier du renseignement hors pair.
Une gestion rigoureuse des informations

215
00:21:07,599 --> 00:21:10,602
Je sais comment ne pas laisser transparaître mes vrais sentiments.

216
00:21:10,602 --> 00:21:12,971
C’est un chiffre qui tient compte de cela.

217
00:21:12,971 --> 00:21:16,441
Yutaro Sano et le chef de la police Watanuki

218
00:21:16,441 --> 00:21:20,112
Ses commentaires concernant la défense nationale témoignent également d’un fort sentiment de patriotisme.

219
00:21:20,112 --> 00:21:22,948
C'est une personne qui donne la priorité à l'intérêt national.

220
00:21:22,948 --> 00:21:24,950
Même si Yusuke est persuadé qu’il s’agit d’un groupe à part.

221
00:21:24,950 --> 00:21:27,286
J'ai continué à conserver les informations

222
00:21:27,286 --> 00:21:30,455
L’existence de groupes séparés présente des aspects négatifs.

223
00:21:30,455 --> 00:21:33,625
Ce point est pris en compte

224
00:21:33,625 --> 00:21:38,297
Et les deux autres ?
C'est pour bientôt. Tout d'abord, je vais vous donner la probabilité.

225
00:21:43,435 --> 00:21:45,437
C'est sorti

226
00:21:45,437 --> 00:21:48,807
Comme prévu
Je pensais ça aussi

227
00:21:48,807 --> 00:21:50,942
J'irai au Barça tout de suite.

228
00:21:50,942 --> 00:21:53,612
Il y a quelque chose que j'ai mis dans ce gel.

229
00:21:53,612 --> 00:21:55,614
c'est le meilleur pari

230
00:21:55,614 --> 00:22:00,118
On ne sait pas s'il est au Japon ou s'il est parti à l'étranger.
Il est extrêmement difficile de retrouver 4 personnes.

231
00:22:00,118 --> 00:22:04,790
le désert s'étend
Au Barça, il est difficile de penser à des moyens de transport autres que les véhicules.

232
00:22:04,790 --> 00:22:06,958
Suivi possible avec des images satellites

233
00:22:06,958 --> 00:22:11,129
Pour avoir un indice
La chose la plus logique à faire est de s’en prendre à Shun Kurosu.

234
00:22:11,129 --> 00:22:14,966
Cependant
Pour obtenir des images satellite de la zone

235
00:22:14,966 --> 00:22:19,805
Satellites militaires russes ou chinois
il faut pirater

236
00:22:19,805 --> 00:22:23,942
Comme tu le sais
Il m'est interdit de le faire...

237
00:22:23,942 --> 00:22:27,279
C'est bon Hayato, j'y pense.

238
00:22:27,279 --> 00:22:29,281
Blue Walker, n'est-ce pas ?
oui

239
00:22:29,281 --> 00:22:32,951
Peu importe les moyens
Assurez-vous de l'apporter ici

240
00:22:32,951 --> 00:22:35,454
Compris
L'histoire va changer cependant

241
00:22:35,454 --> 00:22:40,292
Fluorine Mrudel
Envisagez-vous de signer un contrat d’agence exclusif avec Marubishi ?

242
00:22:40,292 --> 00:22:45,297
C'est vrai, jusqu'à ce que l'entreprise commence à fonctionner correctement.
J'ai pensé que je devrais continuer à le surveiller.

243
00:22:45,297 --> 00:22:50,135
Si Marubishi devient l'agent unique
Vous pouvez officiellement rejoindre le Barça à tout moment.

244
00:22:50,135 --> 00:22:52,804
Vous pouvez aider Nokol à proximité.

245
00:22:52,804 --> 00:22:55,440
Mais si vous signez un énorme contrat...

246
00:22:55,440 --> 00:22:58,110
Une promotion spéciale de 2e classe est également possible.

247
00:22:58,110 --> 00:23:00,946
Cela n'interférera-t-il pas avec la mission de l'autre groupe ?

248
00:23:00,946 --> 00:23:03,281
Nous y sommes également prêts.

249
00:23:03,281 --> 00:23:05,283
je comprends

250
00:23:05,283 --> 00:23:07,953
Nogi-san, tu es le seul à être en sécurité.

251
00:23:07,953 --> 00:23:11,456
Hier soir, j'étais tellement excité
Probablement parce que l’on ne sait pas où il se trouve.

252
00:23:11,456 --> 00:23:13,625
S'il vous plaît soyez très attentif

253
00:23:13,625 --> 00:23:17,129
Déjà marqué depuis chez moi
Quelle est votre identité ?

254
00:23:17,129 --> 00:23:21,600
Division des Affaires étrangères de la sécurité publique 4 Shunsaku Wakui Kiichi Morita

255
00:23:21,600 --> 00:23:26,605
M. Nozaki a appris la situation ce matin.
Je suppose qu'ils ont envoyé un agent de sécurité par souci pour votre sécurité.

256
00:23:26,605 --> 00:23:31,610
Oui, nous sommes entrés dans un grand vortex qui engloutit le monde.

257
00:23:31,610 --> 00:23:34,446
Ce sont les mots que Nozaki-san m'a dit un jour.

258
00:23:34,446 --> 00:23:38,784
L'identité de la tente qui a choqué le monde a été révélée.
démonté

259
00:23:38,784 --> 00:23:42,954
Dans les coulisses, un groupe distinct a été emmené par quelqu'un.

260
00:23:42,954 --> 00:23:45,957
Ces deux cas

261
00:23:45,957 --> 00:23:48,460
Êtes-vous connecté depuis le début ?

262
00:23:48,460 --> 00:23:51,797
oui, je l'ai toujours

263
00:23:51,797 --> 00:23:55,133
Peut-être que nous sommes dans un grand vortex

264
00:23:57,135 --> 00:23:59,137
(son électronique)

265
00:23:59,137 --> 00:24:01,106
(déverrouiller le son)

266
00:24:12,784 --> 00:24:14,786
<Il était temps ! ＞
Sakuradamon arrive bientôt.

267
00:24:14,786 --> 00:24:19,291
<5 4 3 2 1>
Veuillez faire attention à votre marche et à la porte de la plate-forme.

268
00:24:19,291 --> 00:24:21,293
<Sortez-le>

269
00:24:26,298 --> 00:24:32,137
(son électronique)

270
00:24:33,104 --> 00:24:36,107
M. Nozaki, nous avons capturé le signal GPS.

271
00:24:36,107 --> 00:24:39,277
(Tojo) Hein ?
Êtes-vous en train de dire que le signal Shinjo est sorti ?

272
00:24:39,277 --> 00:24:41,446
C'est des conneries
Ferait-il une telle erreur ?

273
00:24:41,446 --> 00:24:43,448
Désolé, c'est le signal de Yusuke Nogi, pas celui de Shinjo.

274
00:24:43,448 --> 00:24:45,784
Quoi? Ne dites rien de compliqué !
(Nozaki) Où est-il ?

275
00:24:45,784 --> 00:24:47,786
Voilà

276
00:24:47,786 --> 00:24:49,788
Au service de police métropolitaine ?

277
00:24:49,788 --> 00:24:52,624
Non, la réaction a commencé juste en dessous →

278
00:24:52,624 --> 00:24:55,126
Je pense que je suis dans le métro

279
00:25:01,132 --> 00:25:07,806
Capturer Yusuke Nogi
Depuis la station de métro Mitsukoshimae, sortie A3 jusqu'au niveau du sol

280
00:25:07,806 --> 00:25:10,275
Chuo Dori, devant le magasin principal de Mitsukoshi

281
00:25:10,275 --> 00:25:13,778
Se déplacer à pied en direction de Kanda

282
00:25:13,778 --> 00:25:16,281
Aucune inspection de suivi

283
00:25:23,622 --> 00:25:28,627
(Suzuki) Tournez à gauche à l'intersection Muromachi 2-chome
Head Marubishi Aucun suivi confirmé

284
00:25:28,627 --> 00:25:31,463
Entendu, l'agent de sécurité est désormais suspendu.

285
00:25:31,463 --> 00:25:34,799
Il va probablement se passer quelque chose à Nihonbashi en milieu de journée.

286
00:25:34,799 --> 00:25:36,801
Compris

287
00:25:41,273 --> 00:25:43,275
(son électronique)

288
00:25:43,275 --> 00:25:46,778
Le signal GPS de Yusuke Nogi a disparu

289
00:25:47,779 --> 00:25:50,782
Suzuki Nogi peut-il être vu visuellement ?

290
00:25:50,782 --> 00:25:54,786
Non, il est parti.

291
00:25:59,624 --> 00:26:02,460
<Maintenant, où attend Nozaki ?>

292
00:26:02,460 --> 00:26:07,465
Il y a beaucoup de monde dans ce coin
Entouré de caméras de surveillance et difficile à écouter

293
00:26:07,465 --> 00:26:12,137
＜De plus, il n’y a pas d’angle mort.
L'endroit où quelque chose de terrible est le moins susceptible de se produire est >

294
00:26:12,137 --> 00:26:14,105
Ah

295
00:26:26,751 --> 00:26:28,753
<Oh Kitakita>

296
00:26:39,397 --> 00:26:43,735
Le fait que tu l'appelles comme ça
Avez-vous déjà entendu parler d'eux quatre ?

297
00:26:43,735 --> 00:26:45,737
Il y a 5 personnes

298
00:26:46,738 --> 00:26:49,407
Moka Kurosu
oui

299
00:26:49,407 --> 00:26:51,576
Êtes-vous le seul à être en sécurité ?

300
00:26:51,576 --> 00:26:55,246
Oui, veuillez assurer la sécurité.
Merci beaucoup

301
00:26:55,246 --> 00:26:58,083
Quelle est la raison de la garde ?

302
00:26:58,083 --> 00:27:03,221
Informations sur les ressources souterraines que vous avez rapportées
C’est ce que veulent les agents secrets du monde entier.

303
00:27:03,221 --> 00:27:06,224
d'une source
J'ai reçu des informations selon lesquelles vous êtes ciblé.

304
00:27:06,224 --> 00:27:08,226
C'est tellement drôle

305
00:27:08,226 --> 00:27:10,895
En fait, l’espionnage industriel est sur le point de commencer.

306
00:27:10,895 --> 00:27:13,398
Le but est de protéger vos proches, non ?

307
00:27:13,398 --> 00:27:16,401
Oui, l'objectif de l'ennemi est d'obtenir des informations provenant d'une équipe distincte.

308
00:27:16,401 --> 00:27:19,404
Dans ce cas, sans te suicider
par tous les moyens possibles

309
00:27:19,404 --> 00:27:22,073
Je suis sûr que vous essayez d'extraire des informations.

310
00:27:22,073 --> 00:27:25,076
Agent qui dit la vérité, simulation de noyade, je ne sais pas compter.

311
00:27:25,076 --> 00:27:28,747
nous sommes formés
Peut résister à n'importe quelle torture

312
00:27:28,747 --> 00:27:32,384
Mais quand les proches sont utilisés comme boucliers
Je ne sais pas ce qui va se passer

313
00:27:32,384 --> 00:27:36,388
C'est le plus efficace
L'ennemi ciblera toujours vos proches.

314
00:27:36,388 --> 00:27:39,224
La clé est de coordonner la sécurité.
oui

315
00:27:39,224 --> 00:27:43,228
Il s'agit des proches des cinq membres du groupe séparé et du professeur Jameen.
3 personnes chacune de la sécurité publique

316
00:27:43,228 --> 00:27:46,898
Par ailleurs, la police locale sera également appelée.
Et ça ?

317
00:27:46,898 --> 00:27:51,069
Le groupe séparé ne bouge pas.
La Force terrestre d’autodéfense/Groupe d’opérations spéciales est en attente.

318
00:27:51,069 --> 00:27:55,740
Ouais, cette situation
Ce serait mauvais si la chaîne de commandement n’était pas unifiée.

319
00:27:55,740 --> 00:28:00,412
Quand différentes équipes se mélangent
Vous ne saurez pas si vous êtes un ami ou un ennemi.

320
00:28:00,412 --> 00:28:02,414
oui j'avais peur de ça

321
00:28:02,414 --> 00:28:07,218
Peu importe comment vous le regardez, le groupe des opérations spéciales est plus puissant.
Je refuse cela

322
00:28:07,218 --> 00:28:09,220
je comprends

323
00:28:09,220 --> 00:28:13,725
Donc celui qui a vendu les autres membres du groupe.
Comment lisez-vous cela ?

324
00:28:18,063 --> 00:28:20,065
《C'est fini》

325
00:28:20,065 --> 00:28:23,401
《(Sakurai) Comme prévu》
《C'est ce que je pensais aussi》

326
00:28:23,401 --> 00:28:27,072
《J'ai terminé la mission en tant que moniteur de tente.
Kotaro Shinjo est

327
00:28:27,072 --> 00:28:32,744
《Car il deviendra difficile de vivre au Japon à l'avenir.
On suppose qu'il fuira à l'étranger.

328
00:28:32,744 --> 00:28:37,082
《La sécurité publique et les affaires étrangères sont
Le plan est de voler la technologie japonaise et les informations confidentielles.

329
00:28:37,082 --> 00:28:39,384
《Possède des informations d'espionnage provenant d'autres pays》

330
00:28:39,384 --> 00:28:43,888
《En plus là
Des secrets du groupe séparé qui dépassent la quantité d'informations sur la sécurité publique et les affaires étrangères》

331
00:28:43,888 --> 00:28:47,392
《C'est une base de données vivante.
Si vous remettez l'identité du membre》

332
00:28:47,392 --> 00:28:51,229
《Acquérir la résidence permanente dans ce pays
Cela devient extrêmement facile》

333
00:28:51,229 --> 00:28:56,067
《Vendre des informations et se préparer à fuir le pays
Il y a de fortes chances que cela ait été arrangé.

334
00:28:56,067 --> 00:28:59,571
Je suppose qu'il n'y en a qu'un

335
00:28:59,571 --> 00:29:02,240
je vais certainement le trouver

336
00:29:02,240 --> 00:29:05,744
Donc, la personne qui a demandé à Shinjo de s'échapper était

337
00:29:05,744 --> 00:29:09,080
Est-ce Nokol ?
Oui, j'ai vérifié auprès de la personne.

338
00:29:09,080 --> 00:29:12,250
J'écris un rapport en ce moment.
Il y a une chose que je veux confirmer.

339
00:29:12,250 --> 00:29:14,753
(Nokol) Probablement à propos de Shinjo.
C'est vrai

340
00:29:14,753 --> 00:29:17,055
C'est moi qui ai donné des instructions à Shinjo.

341
00:29:17,055 --> 00:29:19,057
Quel est votre plan d'évasion ?

342
00:29:19,057 --> 00:29:21,059
je ne te le dirai pas

343
00:29:21,059 --> 00:29:23,728
Nokol
☎Même si je sais, je ne te le dirai pas.

344
00:29:23,728 --> 00:29:26,231
☎En fait, je ne sais pas

345
00:29:26,231 --> 00:29:28,733
J'ai essayé de demander conseil, mais

346
00:29:28,733 --> 00:29:30,902
Je le ferai moi-même à Shinjo

347
00:29:30,902 --> 00:29:34,072
Eh bien, je suppose que oui aussi.

348
00:29:34,072 --> 00:29:37,408
De Nokol à toi et moi
Il existe un risque de fuite d'informations

349
00:29:37,408 --> 00:29:41,412
Oui, M. Nozaki
Je vais probablement à Gifu à partir de maintenant.

350
00:29:41,412 --> 00:29:45,083
Je pars au Barça demain.
Soyez très prudent.

351
00:29:45,083 --> 00:29:47,085
oui

352
00:30:00,899 --> 00:30:02,901
Ou… Chef !
Ah

353
00:30:02,901 --> 00:30:06,738
Je suis content que tu vas bien.
(bruyant)

354
00:30:07,739 --> 00:30:10,742
(Usami) Nogi ! Vous...

355
00:30:10,742 --> 00:30:12,911
Directeur, nous sommes vraiment désolés pour la gêne occasionnée !

356
00:30:12,911 --> 00:30:16,080
Ce matin, j'ai reçu un appel du ministère des Affaires étrangères m'informant que j'étais rentré au Japon.
Je t'ai appelé plusieurs fois !

357
00:30:16,080 --> 00:30:18,750
Pourquoi ne rappelles-tu pas tout de suite ?
Il y a une raison à cela

358
00:30:18,750 --> 00:30:22,754
Circonstances ?
Désolé, il y a plus de détails ici...

359
00:30:23,755 --> 00:30:29,060
Espèce d'idiot, c'est le Département des Ressources Métalliques.
Des recherches approfondies sur les terres rares

360
00:30:29,060 --> 00:30:31,229
C'est une terre aride où rien n'est sorti.

361
00:30:31,229 --> 00:30:36,901
Est-ce que c'est de la fluorine pure à 99 % ?
N'êtes-vous pas dupe ?

362
00:30:36,901 --> 00:30:39,904
Hé... regarde ça

363
00:30:39,904 --> 00:30:43,408
Olivetisation du développement des ressources JKT…

364
00:30:43,408 --> 00:30:46,077
Les deux sociétés l’ont-elles reconnu ?
oui

365
00:30:46,077 --> 00:30:49,080
mais pourquoi
Le ministère des Métaux et des Ressources a enquêté

366
00:30:49,080 --> 00:30:52,550
Jusqu'à 150 mètres sous terre
Celui-ci dormait à 200 mètres sous terre.

367
00:30:52,550 --> 00:30:55,086
Combien?
Ah, page 4

368
00:30:56,221 --> 00:30:59,224
Voilà
Réserves estimées

369
00:31:01,059 --> 00:31:03,061
160 millions de tonnes ?

370
00:31:03,061 --> 00:31:06,064
Méfiez-vous des fuites d’informations vers d’autres pays
Mon smartphone a également été confisqué.

371
00:31:06,064 --> 00:31:08,399
Je n'ai donc pas pu vous contacter pendant longtemps.

372
00:31:08,399 --> 00:31:11,236
Le Japon est le seul pays d'Asie à importer exclusivement

373
00:31:11,236 --> 00:31:14,405
Marubishi reprendra le contrat d'agence.

374
00:31:14,405 --> 00:31:18,076
Et si nous reprenons toutes les importations monopolistiques ?
Oui!

375
00:31:18,076 --> 00:31:22,080
Vous...
Même si je n'arrive pas à obtenir de bons résultats à la maison.

376
00:31:22,080 --> 00:31:26,551
Vous vous enfoncez dans le dossier de cet autre ministère.

377
00:31:27,552 --> 00:31:29,554
Ah, c'est...

378
00:31:29,554 --> 00:31:35,226
<Qui sont les prochains officiers ?
J'ai réduit le nombre à deux personnes, Togashi du département des ressources métalliques.

379
00:31:35,226 --> 00:31:40,231
<Si ça continue comme ça, cette affaire
D'énormes ventes affluent dans le département des ressources métalliques

380
00:31:40,231 --> 00:31:44,068
<Si cela se produit, le chemin pour devenir officier se fera à Togashi.>

381
00:31:44,068 --> 00:31:48,406
<Kuhfufu ce gars
Je me demande si je devrais cacher ça ou non.

382
00:31:48,406 --> 00:31:52,243
<Mon évolution de carrière ou les bénéfices de l'entreprise>

383
00:31:52,243 --> 00:31:57,415
Manager, certainement bientôt
Vous devriez recevoir des demandes de renseignements de JKT et Oribe.

384
00:31:57,415 --> 00:32:00,752
A cette époque, le manager l'avait dissimulé...

385
00:32:00,752 --> 00:32:03,755
Vous...
Désolé !

386
00:32:03,755 --> 00:32:05,723
Attends une minute!

387
00:32:12,397 --> 00:32:15,066
Le président et le directeur général sont à Gifu pour une réunion.
Allons-y

388
00:32:15,066 --> 00:32:18,736
Quoi, à partir de maintenant ?
Je n'ai qu'une chance de vous rencontrer ce soir.

389
00:32:18,736 --> 00:32:22,573
Le président se rendra demain en Amérique du Nord.
Le directeur général effectue un long voyage d'affaires en Asie du Sud-Est.

390
00:32:22,573 --> 00:32:24,742
N'attends pas trop longtemps
Ah oui

391
00:32:37,055 --> 00:32:40,058
(Nagano) Je vois. →

392
00:32:40,058 --> 00:32:43,561
Président, les prévisions de performances de Fluorite sont arrivées.

393
00:32:43,561 --> 00:32:46,397
Combien?
(Nagano) 530 milliards par an

394
00:32:46,397 --> 00:32:50,068
Si ça durait 20 ans
Il est susceptible de dépasser facilement les 10 000 milliards de yens.

395
00:32:50,068 --> 00:32:52,403
je vois

396
00:32:52,403 --> 00:32:56,240
Deviendra-t-il un projet majeur qui soutiendra l'avenir de Marubishi ?

397
00:32:56,240 --> 00:33:00,411
Oui, j'ai juste une préoccupation.
Ouais?

398
00:33:14,392 --> 00:33:17,395
Bienvenue chez vous.

399
00:33:17,395 --> 00:33:20,231
Votre compagnon est arrivé.

400
00:33:23,067 --> 00:33:26,571
Non, non, non
J'ai été appelé par le président en toute hâte.

401
00:33:26,571 --> 00:33:30,074
M. Togashi
On dirait que les présidents viennent d'arriver.

402
00:33:30,074 --> 00:33:33,077
Tsu…
<Les candidats pour le prochain poste de directeur général sont prêts>

403
00:33:33,077 --> 00:33:37,248
<C'est probablement aujourd'hui.
Les prochains officiers sont presque décidés.

404
00:33:37,248 --> 00:33:39,384
<Je l'attends avec impatience>

405
00:33:40,752 --> 00:33:45,556
(Nagano) Dans ce cas, le président a dit que
En raison du démarrage prochain de la production de fluorine →

406
00:33:45,556 --> 00:33:48,226
J'ai décidé qu'une réponse rapide était nécessaire

407
00:33:48,226 --> 00:33:52,063
Création d'une nouvelle division spécialisée dans la fluorine
envisage

408
00:33:52,063 --> 00:33:54,565
Par conséquent, en ce qui concerne les affaires personnelles du directeur général

409
00:33:54,565 --> 00:33:57,235
Consulter en privé pour obtenir l'approbation →

410
00:33:57,235 --> 00:34:00,405
C'est pourquoi j'ai appelé Togashi-kun en toute hâte.
Tsu…

411
00:34:00,405 --> 00:34:06,577
＜Cela signifie qu’aujourd’hui, l’un de nous est le chef.
Cela signifie-t-il devenir officier ?

412
00:34:06,577 --> 00:34:08,579
président
président

413
00:34:08,579 --> 00:34:12,917
Bien sûr, cette lourde responsabilité
Pourriez-vous me le laisser ?

414
00:34:12,917 --> 00:34:17,755
Je suis désolé pour Usami-san.
Répartir de manière appropriée cette quantité de fluorite

415
00:34:17,755 --> 00:34:21,559
pour générer un profit maximum
Relier chaque entreprise

416
00:34:21,559 --> 00:34:23,895
Construire un réseau de vente est essentiel

417
00:34:23,895 --> 00:34:28,232
Le savoir-faire et la fluorine
en connaissances et en expérience

418
00:34:28,232 --> 00:34:32,403
au sein de notre entreprise
Je suis convaincu que personne ne peut me battre.

419
00:34:32,403 --> 00:34:34,572
<Comme attendu de Togashi, vous en êtes sorti fort>

420
00:34:34,572 --> 00:34:36,574
Togashi-kun a certainement raison.

421
00:34:36,574 --> 00:34:40,078
Haha
<Aaaaaaaaaaaaaaaaaahah, je pense que Togashi sera le directeur général maintenant~

422
00:34:40,078 --> 00:34:42,413
mais mon idée est un peu différente

423
00:34:42,413 --> 00:34:45,750
Il existe également des relations avec le gouvernement des Balkans et Mrudel.

424
00:34:45,750 --> 00:34:49,053
C'est un rendez-vous sans peur.

425
00:34:49,053 --> 00:34:53,057
À Nogi-kun, une personne de mérite
Je pense laisser le chef du département aux commandes.

426
00:34:53,057 --> 00:34:55,059
<A part ces deux-là, c'est vous l'officier ! ?＞

427
00:34:59,363 --> 00:35:01,699
Il existe également des relations avec le gouvernement des Balkans et Mrudel.

428
00:35:01,699 --> 00:35:04,502
C'est un rendez-vous sans peur.

429
00:35:04,502 --> 00:35:08,840
À Nogi-kun, une personne de mérite
Je pense laisser le chef du département aux commandes.

430
00:35:08,840 --> 00:35:12,009
<A part ces deux-là, c'est vous l'officier ! ?＞

431
00:35:12,009 --> 00:35:14,178
《Je vois》

432
00:35:14,178 --> 00:35:18,182
《Est-ce que cela deviendra un projet majeur qui soutiendra l'avenir de Marubishi ?》

433
00:35:18,182 --> 00:35:22,186
《Oui, j'ai juste une préoccupation》
« Ouais ? 》

434
00:35:22,186 --> 00:35:25,189
《Mrudel Company, qui gère la Fluorite》

435
00:35:25,189 --> 00:35:29,026
《J'ai personnellement fait plus confiance à Nogi qu'au nom de Marubishi》

436
00:35:29,026 --> 00:35:31,195
《Il semble qu'ils acceptent ce contrat》

437
00:35:31,195 --> 00:35:33,197
« Nogi ? 》

438
00:35:34,198 --> 00:35:36,167
《Ici》

439
00:35:37,702 --> 00:35:41,672
《Depuis qu'il a rejoint l'entreprise, il a
Il n’a pas laissé un si beau palmarès.

440
00:35:41,672 --> 00:35:45,009
《Évaluation du personnel
Il n’y a eu aucune année au cours de laquelle j’ai atteint le rang C ou supérieur →》

441
00:35:45,009 --> 00:35:48,012
《La promotion est lente et la personnalité est indécise》

442
00:35:48,012 --> 00:35:52,183
《Cependant, la chose la plus difficile à gérer est
Je ne bouge pas en fonction du profit ou de la perte.》

443
00:35:52,183 --> 00:35:54,185
《(Soupir)》

444
00:35:54,185 --> 00:35:59,857
《Président, si vous faites une erreur
Ce projet pourrait disparaître.

445
00:35:59,857 --> 00:36:03,694
《Aussi par ça
S'il est emmené comme propriété →》

446
00:36:03,694 --> 00:36:06,864
《Mrudel signera un contrat avec Bussan.》

447
00:36:06,864 --> 00:36:13,004
Président, en tant que directeur général,
Je deviendrai agent de promotion spéciale de 3e année.

448
00:36:13,004 --> 00:36:15,006
530 milliards.

449
00:36:15,006 --> 00:36:18,009
C'est un bilan assez bon. Autre chose?

450
00:36:18,009 --> 00:36:21,179
Non
(Nagano) Le soutien de Nogi

451
00:36:21,179 --> 00:36:23,681
Je veux vous demander à tous les deux

452
00:36:23,681 --> 00:36:25,850
…Oui

453
00:36:25,850 --> 00:36:28,853
<Faites quelque chose, Yusuke, c'est un développement inattendu.>

454
00:36:28,853 --> 00:36:32,023
Je n'aurais jamais cru que le président dirait autant.
je suis plus qu'honoré

455
00:36:32,023 --> 00:36:37,028
Cependant, la personne qui a pu réaliser ce projet était
Ce n'est pas ma seule force

456
00:36:37,028 --> 00:36:39,030
Que veux-tu dire ?
En fait

457
00:36:39,030 --> 00:36:41,499
Quand j'ai découvert ce truc de Fluorite

458
00:36:41,499 --> 00:36:45,703
Au directeur Usami
Je n'ai demandé une décision qu'une seule fois par téléphone.

459
00:36:45,703 --> 00:36:49,507
Le gérant est
Même si je sais que ce n'est pas le cas de mon département,

460
00:36:49,507 --> 00:36:53,511
Tout est pour Marubishi
Il dit que c'est dans l'intérêt national.

461
00:36:53,511 --> 00:36:57,682
Si vous voulez le faire, faites-le au maximum.
Tu m'as poussé fort

462
00:36:57,682 --> 00:37:01,185
C'est tout ?
Trop inquiet des fuites d'informations

463
00:37:01,185 --> 00:37:06,524
Aucun autre contact n'est nécessaire
S'il vous plaît attendez mon retour

464
00:37:06,524 --> 00:37:08,526
Usami-kun
Oui !

465
00:37:08,526 --> 00:37:10,528
Est-ce ainsi?

466
00:37:10,528 --> 00:37:12,496
Oui... oui

467
00:37:12,496 --> 00:37:14,498
<Poussez ! Respirez encore ! ＞

468
00:37:14,498 --> 00:37:17,001
Ce contrat est
C'était à cause de la décision du manager Usami.

469
00:37:17,001 --> 00:37:19,003
il est né

470
00:37:19,003 --> 00:37:23,007
Comme vous le savez tous, mon évaluation est de rang D.

471
00:37:23,007 --> 00:37:26,177
C'est moi
Et si je devenais officier juste grâce à ce projet ?

472
00:37:26,177 --> 00:37:28,346
Désolé pour tout le monde

473
00:37:28,346 --> 00:37:31,015
Je n’ai aucune confiance dans ma capacité à recommencer.

474
00:37:31,015 --> 00:37:34,852
Au chef, pas à moi.
Je pense que le directeur Usami devrait prendre le relais.

475
00:37:34,852 --> 00:37:38,022
(Nagano) Alors et toi ?
si autorisé

476
00:37:38,022 --> 00:37:41,025
Jusqu'à ce que les affaires démarrent en douceur
Rester avec le Barça

477
00:37:41,025 --> 00:37:45,029
En tant que manager local
J'espère surveiller le chemin

478
00:37:45,029 --> 00:37:47,031
Mais toi

479
00:37:50,701 --> 00:37:54,672
Je l'ai compris
Continuez à agir comme vous le souhaitez sur le terrain

480
00:37:54,672 --> 00:37:57,842
Merci beaucoup
Merci beaucoup

481
00:37:57,842 --> 00:38:01,178
En tout cas
Créer un département prend du temps →

482
00:38:01,178 --> 00:38:03,681
Je vais m'occuper de toi ici pendant un moment.

483
00:38:03,681 --> 00:38:06,851
Si vous pouvez le faire, c'est la chose la plus sûre.

484
00:38:06,851 --> 00:38:08,853
(Usami) Nogi-chan
oui

485
00:38:08,853 --> 00:38:11,689
Merci beaucoup
Non, non, non

486
00:38:11,689 --> 00:38:15,192
Avec ce mot
Il semble que mon poste de direction ait été décidé.

487
00:38:15,192 --> 00:38:17,194
Merci beaucoup
Non

488
00:38:17,194 --> 00:38:20,698
Merci Merci Nogi-chan
Manager : Non, non, manager...

489
00:38:20,698 --> 00:38:22,700
oui oui oui
Nogi-chan !

490
00:38:22,700 --> 00:38:24,702
Diverses choses jusqu'à présent

491
00:38:24,702 --> 00:38:27,171
je suis désolé
Non...

492
00:38:27,171 --> 00:38:29,674
Hum
Hé, directeur. Ah, directeur.

493
00:38:29,674 --> 00:38:33,678
Ah, la chambre 604. C'est ici. Excusez-moi.
Uuuuuuuuuuu...

494
00:38:33,678 --> 00:38:37,515
Tu viens de faire quelque chose ? C'était douloureux.
Êtes-vous d'accord? Oui, c'est ton sac. S'il te plaît.

495
00:38:37,515 --> 00:38:39,684
C'est bon, c'est bon, merci, merci

496
00:38:40,685 --> 00:38:42,853
Bonne nuit
Bonne nuit alors.

497
00:38:42,853 --> 00:38:45,690
Oui, veuillez m'excuser.
Bonne nuit~

498
00:38:50,695 --> 00:38:52,697
Hein ?

499
00:38:57,702 --> 00:38:59,704
Waouh...

500
00:38:59,704 --> 00:39:01,672
(la porte se ferme)

501
00:39:12,516 --> 00:39:14,518
Ouais

502
00:39:15,853 --> 00:39:17,855
Ah

503
00:39:47,685 --> 00:39:49,687
(son de verrouillage)

504
00:40:13,677 --> 00:40:15,679
(respire profondément)

505
00:40:30,694 --> 00:40:32,696
(déverrouiller le son)

506
00:41:05,763 --> 00:41:07,765
(pas sur l'accélérateur)

507
00:41:15,606 --> 00:41:17,608
Hein ?

508
00:41:21,946 --> 00:41:23,948
<Oh ! 1 caméra trouvée>

509
00:41:26,083 --> 00:41:28,085
<Ah, j'ai trouvé le deuxième>

510
00:41:29,086 --> 00:41:31,255
<Oh, du président ?>

511
00:41:31,255 --> 00:41:35,926
<Oh, je perds de l'air.
J'y ai mis quelque chose avec une seringue.

512
00:41:35,926 --> 00:41:37,928
Ah

513
00:41:50,107 --> 00:41:53,611
<C'est probablement là que je vais>

514
00:42:13,097 --> 00:42:15,266
(Voix mobile) "Un à 3 heures"

515
00:42:15,266 --> 00:42:18,269
"Il y a une caméra de surveillance à l'entrée."

516
00:42:18,269 --> 00:42:21,105
"Et ne bois pas ce champagne."
(son de verrouillage)

517
00:42:49,767 --> 00:42:53,771
Je m'appelle Song Mi-chen
Actif en Asie en général et au Japon en particulier

518
00:42:53,771 --> 00:42:55,773
C'est un espion industriel expérimenté.

519
00:42:55,773 --> 00:42:59,276
Malheureusement
Ils sont différents des personnes qui ont enlevé les autres membres du groupe.

520
00:42:59,276 --> 00:43:02,947
Non, s'ils le sont
Vous allez donner la priorité absolue à mon enlèvement, n'est-ce pas ?

521
00:43:02,947 --> 00:43:07,618
Mais Song Mu-chen était le premier dans le coffre-fort.
Destiné aux données sur la fluorine

522
00:43:09,253 --> 00:43:12,089
"A demain. Je serai dans la pièce voisine."

523
00:43:12,089 --> 00:43:14,091
Demain, c'est le Barça

524
00:43:15,092 --> 00:43:17,595
« J'y vais aussi. Les ordres de Nozaki-san.

525
00:43:17,595 --> 00:43:19,763
"Ne me quitte pas pour toujours."

526
00:43:19,763 --> 00:43:22,600
"Tu ferais mieux de te procurer la caméra de surveillance."

527
00:43:22,600 --> 00:43:24,602
Merci beaucoup

528
00:43:27,605 --> 00:43:31,275
(Suzuki) Porte de départ
Environ 30 mètres du côté ouest

529
00:43:31,275 --> 00:43:33,277
Nogi et batterie confirmés

530
00:43:33,277 --> 00:43:37,114
Tête compteur JAL L
Aucune inspection de suivi

531
00:43:37,114 --> 00:43:39,416
Je l'ai compris

532
00:43:39,416 --> 00:43:41,619
Oh

533
00:43:44,254 --> 00:43:48,592
Avez-vous combattu ? professeur
Ah, d'une manière ou d'une autre, ils ont compris que c'était du travail.

534
00:43:48,592 --> 00:43:50,594
Ceci

535
00:43:50,594 --> 00:43:52,763
Merci beaucoup

536
00:43:52,763 --> 00:43:56,100
Et les funérailles ?
Je pense le faire en grand

537
00:43:56,100 --> 00:43:58,769
C'est bien, même de la part de la sécurité publique.

538
00:43:58,769 --> 00:44:01,939
Transmettre des informations aux agences de renseignement de chaque pays
Merci beaucoup

539
00:44:01,939 --> 00:44:04,608
chef de tente
La mort de Nogone Beki est vraie.

540
00:44:04,608 --> 00:44:07,111
Il est important de faire savoir au monde

541
00:44:07,111 --> 00:44:11,615
"Ce jour-là, le ciel au-dessus du Barça était
Les satellites militaires ne provoqueront-ils pas des embouteillages ? »

542
00:44:11,615 --> 00:44:17,087
Je suppose que oui
La cérémonie devrait toutefois être réservée aux personnes impliquées dans l’Ehpad.

543
00:44:17,087 --> 00:44:20,424
Nokol et vous, les responsables de la tente.
Il vaut mieux s'abstenir d'y assister.

544
00:44:20,424 --> 00:44:22,593
J'avais aussi cette intention.

545
00:44:22,593 --> 00:44:26,263
Une fois sur place, la police du Barça sera là pour nous protéger.
Gengis ?

546
00:44:26,263 --> 00:44:29,600
Non, il est
Je ne peux pas venir à cause de l'interrogatoire de Gobi et Wanizu.

547
00:44:29,600 --> 00:44:33,103
Mhumbat et Bolormar
Il a dit qu’il amènerait 20 subordonnés avec lui.

548
00:44:33,103 --> 00:44:36,607
20 personnes
Je suis redevable à Gengis.

549
00:44:36,607 --> 00:44:40,277
"Mais cette rencontre a été la pire."
C'était l'hôpital de Zaya.

550
00:44:47,785 --> 00:44:49,753
"Oh? 》

551
00:44:51,588 --> 00:44:53,757
« Hé, allonge-toi ! "
"Quoi? 》

552
00:44:53,757 --> 00:44:55,759
《(coup de feu)》
« Ah ! 》

553
00:44:56,760 --> 00:44:59,763
C'est un homme en qui je peux avoir confiance.

554
00:45:00,764 --> 00:45:05,436
Face à quelque chose de difficile
Tu devrais parler à Gengis.

555
00:45:05,436 --> 00:45:08,439
donne une bonne sagesse

556
00:45:08,439 --> 00:45:10,774
Oui je le ferai

557
00:45:17,114 --> 00:45:20,417
(Sirène de voiture de police)

558
00:45:24,421 --> 00:45:27,591
(Sirène de voiture de police)

559
00:47:01,084 --> 00:47:04,087
Frère, allons-y tout de suite.
Oh

560
00:47:07,090 --> 00:47:15,098
(Sirène de voiture de police)

561
00:47:35,619 --> 00:47:38,255
<Quand avez-vous vu cet endroit pour la dernière fois>

562
00:47:39,423 --> 00:47:43,093
« Le but du pouvoir est
C'est une vengeance contre la personne qui a causé la mort de ma mère.

563
00:47:43,093 --> 00:47:46,597
《☎La cible finale était-elle une vengeance personnelle de Baki ?》

564
00:47:46,597 --> 00:47:48,932
«Cela montrait le dernier souhait de mon père.»

565
00:47:48,932 --> 00:47:51,435
《Beki tue l'ennemi de sa mère》

566
00:47:51,435 --> 00:47:54,104
《Il est probablement allé lui-même chez sa mère》

567
00:48:13,757 --> 00:48:17,761
《(Kurosu) J'y vais aussi》
《Le Barça pourrait aussi faire un pas》

568
00:48:17,761 --> 00:48:20,597
« S'il vous plaît, gardez ceci »

569
00:48:40,250 --> 00:48:43,253
Il manque un tapis
Un tapis ?

570
00:48:43,253 --> 00:48:45,422
Il n'y a pas de motifs arabesques.

571
00:48:45,422 --> 00:48:47,424
Frère

572
00:48:48,926 --> 00:48:52,930
(Nokol) J'ai demandé à Y2K de faire les analyses médico-légales.
L’arme était un fusil de calibre 22.

573
00:48:52,930 --> 00:48:56,266
A une distance de 50 mètres
Apparemment, il a été abattu à 100 mètres.

574
00:48:56,266 --> 00:48:58,435
L'ogive est
J'ai cherché mais je ne le trouve nulle part

575
00:48:58,435 --> 00:49:00,437
Alors à l'intérieur du corps ?

576
00:49:02,606 --> 00:49:04,775
Ouais?

577
00:49:15,619 --> 00:49:17,754
« Est-ce un appareil photo ? »
oui

578
00:49:17,754 --> 00:49:20,924
L'avez-vous préparé ?
Quand mon père m'a donné cet endroit

579
00:49:20,924 --> 00:49:25,595
Parce qu'on ne lui faisait pas encore confiance.
pour des circonstances imprévues

580
00:49:25,595 --> 00:49:28,598
Dans ce cas, regardons-le dans mon gel. J'ai le matériel.

581
00:49:28,598 --> 00:49:32,269
J'irai plus tard. Il y a encore deux choses.
Même deux ?

582
00:49:39,109 --> 00:49:41,111
(Nokol rit)

583
00:49:48,919 --> 00:49:51,588
Le mot de passe est
Jameen en cyrillique

584
00:49:56,927 --> 00:49:59,429
Est-ce que je peux partir vers 22 heures ?

585
00:49:59,429 --> 00:50:04,267
Non, il est exactement minuit passé.
Je transmettrai l'information à Blue Walker à l'avance.

586
00:50:06,603 --> 00:50:10,107
Ota-san, mon jeune frère Nokol et celui-ci...

587
00:50:11,108 --> 00:50:14,277
"Je suis batteur. Ravi de vous rencontrer."

588
00:50:14,277 --> 00:50:16,780
Je m'appelle Riho Ota. Ravi de vous rencontrer.

589
00:50:16,780 --> 00:50:18,782
Cordialement

590
00:50:18,782 --> 00:50:21,251
Eh bien alors

591
00:50:21,251 --> 00:50:24,621
Russie chinois
J'ai essayé de pirater un satellite.

592
00:50:24,621 --> 00:50:27,257
il y a 4 jours Les informations sur le démontage des tentes se sont répandues dans le monde entier.

593
00:50:27,257 --> 00:50:29,926
Satellites militaires des deux pays qui surveillaient l'Asie centrale

594
00:50:29,926 --> 00:50:34,598
La Russie avec l’Ukraine, la Chine avec Taiwan
Déménagé vers les îles Senkaku

595
00:50:34,598 --> 00:50:38,769
La vidéo a été capturée par
Uniquement des satellites météorologiques à basse résolution

596
00:50:38,769 --> 00:50:41,938
à 00h05
Un camion s'est arrêté près du groupe Ger.

597
00:50:41,938 --> 00:50:44,107
A 3 heures, le chiffre disparaît.

598
00:50:44,107 --> 00:50:46,109
Avant et après votre arrivée à la yourte ?

599
00:50:46,109 --> 00:50:48,111
Le numéro est inconnu car l'image est prise d'en haut.

600
00:50:48,111 --> 00:50:51,114
De nombreux morceaux similaires
Where did you come from and where did you go?

601
00:50:51,114 --> 00:50:54,251
Je n'arrive pas à le comprendre complètement
Mais vous devriez marcher du camion au gel.

602
00:50:54,251 --> 00:50:57,621
Isn't there a video of that?
Il semblerait qu’ils portaient des vêtements aux couleurs protectrices de la prairie.

603
00:50:57,621 --> 00:50:59,923
Je ne pouvais voir personne.

604
00:50:59,923 --> 00:51:02,592
Voyons maintenant la vidéo
Oh

605
00:51:14,604 --> 00:51:18,608
L'avez-vous réalisé à ce moment-là ? It's a separate group as expected.

606
00:51:24,414 --> 00:51:26,416
《(takes a deep breath)》

607
00:51:47,104 --> 00:51:49,106
est venu

608
00:51:49,106 --> 00:51:53,777
"I'm wearing a green cloak.
Cela ne sera pas photographié à moins qu'il ne s'agisse d'un satellite espion.''

609
00:52:05,755 --> 00:52:09,926
J'ai fini par faire fondre la clé après tout.
Ah, c’est une tactique que la Russie utilise souvent.

610
00:52:15,599 --> 00:52:17,601
Kurosu

611
00:52:55,438 --> 00:52:57,607
Ah

612
00:53:08,618 --> 00:53:10,620
《(Bruit de feu)》
《Euh...》

613
00:53:13,423 --> 00:53:15,425
《(Bruit de feu)》

614
00:53:23,934 --> 00:53:26,269
Mr. Ota: 3 people, no, 4 people.
4 personnes ?

615
00:53:26,269 --> 00:53:29,606
Le premier fut cet agent qui fut décapité avec une épée protectrice.

616
00:53:29,606 --> 00:53:32,609
La deuxième personne a sauté du plafond, cet agent.

617
00:53:32,609 --> 00:53:35,946
La troisième personne
Cet agent a tiré avec un pistolet tranquillisant sur Kurosu à travers la porte.

618
00:53:35,946 --> 00:53:38,281
La quatrième personne cible le signal de cet émetteur.

619
00:53:38,281 --> 00:53:41,618
J'ai tiré sur la deuxième personne depuis l'extérieur de la yourte.
tireur d'élite

620
00:53:43,086 --> 00:53:46,089
No, Mr. Ota, there are five of us.
Je vois, ces deux-là attendent un leader.

621
00:53:46,089 --> 00:53:48,091
Oh

622
00:54:08,278 --> 00:54:11,615
"Wow, mes bras pendent au niveau des articulations."

623
00:54:11,615 --> 00:54:13,950
"Nous ne sommes connectés que par notre peau."

624
00:54:13,950 --> 00:54:17,921
" Vraiment, l'épée protectrice de la famille Nogi est
Cela coupe vraiment fort.

625
00:54:22,425 --> 00:54:26,096
"Je pense que ce type est une épée incroyable."

626
00:54:26,096 --> 00:54:29,599
"Ce type l'a pris, n'est-ce pas ?"

627
00:54:41,945 --> 00:54:45,115
"Ce type l'a volé après tout."

628
00:54:45,115 --> 00:54:48,084
"Mais c'est un agent très bien entraîné."

629
00:54:48,084 --> 00:54:50,920
｢一言もしゃべらないし
Avec spray de chlore

630
00:54:50,920 --> 00:54:54,591
« Du sang volant.
Cela empêche également la détection de l’ADN. »

631
00:54:55,592 --> 00:54:59,095
M. Nogi : Il existe une trace du camion qui est entré dans le pays avec cinq personnes.
je me suis fait prendre

632
00:54:59,095 --> 00:55:03,433
Lieu : Région autonome ouïghoure du Xinjiang, Chine
à la frontière du Barça

633
00:55:03,433 --> 00:55:06,936
Confirmé ici au centre d'immigration de Dorji

634
00:55:06,936 --> 00:55:11,274
L'heure est le 7 mai 16h18. Le nombre de passagers est de 5 personnes.

635
00:55:11,274 --> 00:55:16,613
Le but déclaré était le transit vers la Russie.
Confirmé comme étant libre de toute cargaison

636
00:55:16,613 --> 00:55:18,948
dossier de passeport

637
00:55:26,756 --> 00:55:30,427
Même si la photo du visage est celle de la personne elle-même
Le passeport lui-même est probablement faux.

638
00:55:30,427 --> 00:55:32,429
12 heures plus tard

639
00:55:32,429 --> 00:55:36,099
Cette fois, la frontière entre Barka et la Russie
Au centre d'immigration d'Ulgii

640
00:55:36,099 --> 00:55:38,268
Ce camion est confirmé

641
00:55:38,268 --> 00:55:42,105
Mais ici, ce n'est pas cinq personnes.
La demande est pour 3 personnes.

642
00:55:42,105 --> 00:55:45,442
Vasilyevich est parti
Les deux Vladimirovitch

643
00:55:45,442 --> 00:55:48,445
Il a déclaré qu'il avait été laissé à l'hôpital d'Orguss en raison d'une maladie soudaine.

644
00:55:48,445 --> 00:55:50,780
L'hospitalisation a également été confirmée par le médecin légiste.

645
00:55:50,780 --> 00:55:53,950
Cependant, les deux personnes admises à l'hôpital Orgus →

646
00:55:53,950 --> 00:55:55,919
Je suis une personne différente de mon passeport.

647
00:55:55,919 --> 00:55:59,255
« C’est un ballon de remplacement.
J'ai enterré le corps pour qu'on ne le découvre pas."

648
00:55:59,255 --> 00:56:03,426
Où se trouve Kurosu ?
Cela étant dit, la cargaison est également inspectée.

649
00:56:03,426 --> 00:56:05,428
On dirait que le camion était vide

650
00:56:05,428 --> 00:56:07,597
"Où l'as-tu caché ?"

651
00:56:07,597 --> 00:56:10,767
Ce camion est bizarre
Certainement →

652
00:56:10,767 --> 00:56:14,104
Mais ce type
Il est souvent utilisé au Barça.

653
00:56:14,104 --> 00:56:16,940
M. Ota
Pouvez-vous le comparer avec d'autres camions du même modèle ?

654
00:56:16,940 --> 00:56:18,942
oui

655
00:56:18,942 --> 00:56:22,278
Ceci est arrivé à la salle d'examen il y a une heure.
C'est le même type de camion

656
00:56:22,278 --> 00:56:24,414
je vais essayer de les arranger

657
00:56:27,250 --> 00:56:29,786
Ecoute, c'est le fond

658
00:56:29,786 --> 00:56:31,755
Ah...

659
00:56:36,092 --> 00:56:39,596
Une personne peut y entrer si elle mesure 27 cm.

660
00:56:39,596 --> 00:56:42,599
M. Ota, veuillez suivre le camion avec ce numéro.
je comprends

661
00:56:42,599 --> 00:56:45,935
faire rapport au commandant
Je l'ai compris

662
00:56:45,935 --> 00:56:49,939
Nogi-san, Kurosu-san est toujours en vie, n'est-ce pas ?

663
00:56:49,939 --> 00:56:52,275
Le but de l'ennemi est d'obtenir des informations provenant d'un autre groupe.

664
00:56:52,275 --> 00:56:55,945
Personne n'a été tué jusqu'à présent
Quand l'affaire est terminée...

665
00:56:58,114 --> 00:57:00,417
C'est une course contre la montre

666
00:57:01,418 --> 00:57:04,421
(bruyant)

667
00:57:04,421 --> 00:57:06,589
As-tu attrapé quelque chose ?

668
00:57:08,258 --> 00:57:10,593
Qu’en est-il de la reconnaissance faciale sur le système N ?

669
00:57:10,593 --> 00:57:13,763
Je fais un regard exhaustif sur la région de Tokyo.
Pourtant...

670
00:57:13,763 --> 00:57:15,765
Et ça ?

671
00:57:15,765 --> 00:57:17,767
(Tojo) Non, c'est complètement disparu.

672
00:57:17,767 --> 00:57:19,769
Comme attendu de Shinjo

673
00:57:19,769 --> 00:57:21,771
Rien n'est parfait

674
00:57:21,771 --> 00:57:24,607
les gens font toujours des erreurs

675
00:57:25,608 --> 00:57:28,111
Les faiblesses de ce type sont les mêmes que les vôtres.

676
00:57:28,111 --> 00:57:31,781
Il a un physique différent de celui des Japonais.
(Appel entrant avec vibreur)

677
00:57:31,781 --> 00:57:33,950
Mais maintenant je vais vérifier...
mauvais

678
00:57:35,618 --> 00:57:37,620
Oui, c'est Nozaki.

679
00:57:37,620 --> 00:57:39,923
Ah, tu es déjà arrivé ?

680
00:57:39,923 --> 00:57:42,592
j'y vais bientôt

681
00:57:42,592 --> 00:57:44,761
Nous sommes en 1544.

682
00:57:46,763 --> 00:57:48,765
Retirez-le un peu

683
00:58:10,620 --> 00:58:13,256
(carillon)

684
00:58:13,256 --> 00:58:16,593
(Kanmichi) Oui, s'il vous plaît, attendez.

685
00:58:17,760 --> 00:58:19,762
Bonjour

686
00:58:21,431 --> 00:58:26,436
Désolé, tout à coup
Merci d'avoir appelé de Shimane.

687
00:58:26,436 --> 00:58:28,771
(Kanmichi) Non, en tout cas →

688
00:58:28,771 --> 00:58:33,610
Nous devions avoir une réunion à Saitama à partir de demain.
Ne t'inquiète pas

689
00:58:33,610 --> 00:58:38,114
Quelle est l’histoire la plus importante ?

690
00:58:42,619 --> 00:58:45,622
Est-ce qu'il est arrivé quelque chose à Yusuke ?

691
00:58:45,622 --> 00:58:50,760
Non, il s'agit de mon jeune frère Taku Nogi.

692
00:58:51,761 --> 00:58:53,763
(Ota) Les résultats du suivi sont sortis.

693
00:58:53,763 --> 00:58:57,934
Le camion entré en Russie
Allez directement à l’aéroport international d’Abakan

694
00:58:57,934 --> 00:59:00,603
Je suis entré dans le hangar pour charger les avions cargo.

695
00:59:00,603 --> 00:59:02,605
Et les images à l'intérieur du hangar ?

696
00:59:02,605 --> 00:59:07,443
Cela représente 120 minutes à partir de 5 minutes avant l'arrivée.
Les caméras de surveillance à l'intérieur du hangar ne fonctionnent plus.

697
00:59:07,443 --> 00:59:09,445
Transporté par avion cargo ?

698
00:59:09,445 --> 00:59:11,781
Cependant, juste après notre arrivée, l’avion cargo a arrêté de voler.

699
00:59:11,781 --> 00:59:14,250
à la place
Un jet privé décolle.

700
00:59:14,250 --> 00:59:16,619
Où vas-tu?
je vais le sortir maintenant

701
00:59:20,623 --> 00:59:24,260
L’Azerbaïdjan est un pays pris en sandwich entre la Russie et l’Iran.

702
00:59:24,260 --> 00:59:26,262
Azerbaïdjan

703
00:59:26,262 --> 00:59:29,766
La frontière entre l’Europe et le Moyen-Orient ?

704
00:59:29,766 --> 00:59:31,768
"On l'appelle aussi la région du Caucase."

705
00:59:31,768 --> 00:59:35,104
Où alors ?
Je l'ai recherché, s'il vous plaît, jetez un oeil.

706
00:59:35,104 --> 00:59:39,943
le jet privé est arrivé
À l'intérieur du hangar de l'aéroport Heydar Aliyev de Bakou

707
00:59:39,943 --> 00:59:42,445
et le couloir de liaison. Toutes les caméras de surveillance sont

708
00:59:42,445 --> 00:59:45,615
Il a été suspendu pendant 60 minutes à partir de 5 minutes avant l'arrivée.

709
00:59:45,615 --> 00:59:48,618
Les gens qui ont pris Kurosu
Cela signifie-t-il que vous avez éteint la caméra ?

710
00:59:48,618 --> 00:59:50,620
Sans aucun doute

711
00:59:50,620 --> 00:59:52,622
Ces cinq personnes ont emmené Kurosu Shun.

712
00:59:52,622 --> 00:59:56,426
utilisé sur la photo et le passeport
J'ai vérifié le faux nom, mais

713
00:59:56,426 --> 00:59:59,429
Les deux
Cela ne s'appliquait pas à la base de données du groupe séparé.

714
00:59:59,429 --> 01:00:04,434
Malheureusement, à ce stade, ces cinq personnes
On ne sait toujours pas à quelle organisation il appartient.

715
01:00:04,434 --> 01:00:08,605
Cependant, M. Kurosu se trouve en Azerbaïdjan.
Grâce aux informations transmises

716
01:00:08,605 --> 01:00:11,608
J'ai découvert quelque chose Hayato

717
01:00:11,608 --> 01:00:15,612
le 8 mai
Ceci est une liste d'avions cargo provenant de divers endroits.

718
01:00:15,612 --> 01:00:19,616
Est-ce un avion cargo ?
De l'hôpital général de Handa où se trouvait Mizuki Hirose

719
01:00:19,616 --> 01:00:22,619
L'aéroport international Chubu Centrair est à environ 30 minutes.

720
01:00:22,619 --> 01:00:26,623
Un avion cargo à destination d'Israël a décollé à 15h30.

721
01:00:26,623 --> 01:00:29,258
De l'hôpital préfectoral de Saga de Kazuki Kumagai

722
01:00:29,258 --> 01:00:32,095
L'aéroport de Kitakyushu est à environ 110 minutes.

723
01:00:32,095 --> 01:00:34,430
Géorgie à 16h50

724
01:00:34,430 --> 01:00:37,767
À environ 40 minutes de l'hôpital de l'association médicale Wakayama à Wada Mitsugu

725
01:00:37,767 --> 01:00:39,769
L'aéroport international du Kansai est

726
01:00:39,769 --> 01:00:42,605
Turkménistan à 15h45

727
01:00:42,605 --> 01:00:48,111
De l'hôpital Asahikawa Kyosai d'Akitoshi Takada
Le nouvel aéroport de Chitose est à environ 120 minutes.

728
01:00:48,111 --> 01:00:50,113
Vers Chypre à 5h05

729
01:00:50,113 --> 01:00:52,615
Des avions cargo volaient

730
01:00:52,615 --> 01:00:55,251
Toutes les marchandises ne sont pas inspectées

731
01:00:55,251 --> 01:00:58,788
Les marchandises particulièrement volumineuses peuvent facilement échapper à l’inspection.

732
01:00:58,788 --> 01:01:02,258
Même s'ils sont chargés en état d'animation suspendue
pas étonnant

733
01:01:02,258 --> 01:01:04,927
Mais était-il réellement à bord de ce vol ?

734
01:01:04,927 --> 01:01:07,096
Ce n'est que de la spéculation

735
01:01:07,096 --> 01:01:11,100
Commandant, veuillez me donner la permission de communiquer avec M. Ota à partir d'ici.
oui

736
01:01:12,268 --> 01:01:15,772
Commandant Nogi-san
Les résultats de l'enquête sont sortis

737
01:01:15,772 --> 01:01:17,940
s'il te plaît regarde cette vidéo
oui

738
01:01:17,940 --> 01:01:23,112
On suppose que M. Hirose a été emporté en premier.
Israël Aéroport Ben Gourion

739
01:01:23,112 --> 01:01:26,416
(Ota) Aéroport de Géorgie à Tbilissi de M. Kumagai

740
01:01:26,416 --> 01:01:30,420
Celui de M. Wada
Aéroport d'Achgabad au Turkménistan

741
01:01:30,420 --> 01:01:33,256
Aéroport de Chypre Larnaca de Takada

742
01:01:33,256 --> 01:01:36,592
Caméra du hangar à l'arrivée du vol cargo
C'est une vidéo piratée

743
01:01:36,592 --> 01:01:40,930
Mais tout ça aussi
Il a été coupé 5 minutes avant l'arrivée.

744
01:01:43,433 --> 01:01:46,936
commande
Désormais, cela sort du domaine de la spéculation.

745
01:01:46,936 --> 01:01:51,274
D'après mes calculs de prédiction
La probabilité est de 98,2 %

746
01:01:51,274 --> 01:01:54,277
Il est déterminé que les cinq membres distincts de l’équipe ont été emmenés vers différents aéroports.

747
01:01:54,277 --> 01:01:56,279
Pas de problème

748
01:01:56,279 --> 01:01:59,615
L’ennemi doit avoir l’intention de rassembler les cinq personnes quelque part.

749
01:01:59,615 --> 01:02:02,952
Si je peux localiser cet endroit
Vous devriez être capable de voir la véritable identité de l’autre personne.

750
01:02:02,952 --> 01:02:05,922
Hayato devient membre d'une équipe distincte pour la région Moyen-Orient et Europe de l'Est

751
01:02:05,922 --> 01:02:08,758
Instructions pour mener l'enquête en toute priorité

752
01:02:08,758 --> 01:02:12,595
Compris
Nogi-san, continuez à être extrêmement prudent.

753
01:02:12,595 --> 01:02:14,597
oui

754
01:02:14,597 --> 01:02:18,935
« Le levier est
Tous les quatre ont-ils été transportés par vol cargo ? »

755
01:02:18,935 --> 01:02:22,271
C'est vrai
Eh bien, tout le monde est dispersé. Où sont-ils ?

756
01:02:22,271 --> 01:02:26,109
Ouais, un peu
Il s'agit d'un aéroport situé dans un rayon de 1 000 km autour du mont Earl.

757
01:02:26,109 --> 01:02:29,278
« Qu'est-ce que le mont Earl ? »
Aussi connu sous le nom de Mont Ararat

758
01:02:29,278 --> 01:02:33,116
On dit que l’arche de Noé s’est échouée.
C'est une montagne légendaire

759
01:02:33,116 --> 01:02:35,952
"C'est détaillé."
Ouais, en fait depuis l'université.

760
01:02:35,952 --> 01:02:38,621
J'ai commencé à m'intéresser à la légende de l'Arche de Noé.

761
01:02:38,621 --> 01:02:41,090
Je suis avec mon père.
C'est vrai, chez mes parents à Okuizumo...

762
01:02:41,090 --> 01:02:45,595
Plutôt que ça
Chypre est-elle incluse dans la destination ?

763
01:02:45,595 --> 01:02:47,597
Oui, mais quoi ?

764
01:03:15,591 --> 01:03:18,594
(carillon)

765
01:03:18,594 --> 01:03:22,932
(Annonce)

766
01:03:35,444 --> 01:03:38,447
"Il ne semble y avoir personne de suspect."
oui

767
01:03:42,251 --> 01:03:45,087
"Nogi-san, prends un taxi là-bas."

768
01:03:45,087 --> 01:03:47,590
Je veux acheter un souvenir, alors viens avec moi.

769
01:05:12,441 --> 01:05:16,612
"Est-ce que tes amis sont là aussi ?"
Nous sommes partout dans le monde

770
01:05:16,612 --> 01:05:18,614
"Alors qu'en est-il de cette belle personne aussi?"

771
01:05:18,614 --> 01:05:21,417
Non, je suis le même agent que M. Drum.

772
01:05:21,417 --> 01:05:25,621
Bessatsu est une organisation mystérieuse qui ne se connaît pas.

773
01:05:35,765 --> 01:05:37,767
Je vais vous expliquer la stratégie

774
01:05:42,939 --> 01:05:46,609
Soupir... Pouah...

775
01:06:13,769 --> 01:06:16,939
(carillon)

776
01:06:24,113 --> 01:06:26,615
(Ali) Nogi-san
<Tambour ! ＞

777
01:06:30,619 --> 01:06:33,089
Quoi, ah...

778
01:06:33,089 --> 01:06:35,091
Ah ! Ah, ah...